国外speaking实践过程拍击:惊现笑料不断,传播跨文化交流真谛
61321 2023-12-23 08:50
那天,格策在朋友圈晒出了他的新玩具——一座闪闪发光的奖杯,下面还配了一行字:“庆祝阿根廷夺冠,谁说德国人只会做酸菜炖猪肉?”哼,这小子,典型的得了便宜还卖乖。
(“喂,你说他是不是在炫耀啊?”)
(“炫耀?那可是人家的实力,咱们只有羡慕的份儿。”)
羡慕归羡慕,可心里总觉得不是滋味。想想阿根廷那些天才球员,竟然被一个德国人抢了风头,这世界,还有没有天理了?
(“你这就叫酸葡萄心理,知道不?”)
(“酸葡萄心理?那我还真是酸到骨头里去了。”)
其实,酸的不是我,是这个世界。格策那小子,一进球,全世界都在欢呼,仿佛他已经是足球之神。可是,阿根廷呢?那些为了足球拼尽全力的人呢?他们的努力,就这样被忽视了?
(“喂,你是不是有点儿过分了?人家格策也没得罪你啊。”)
(“过分?我只是说了句大实话而已。”)
实话实说,格策的进球确实漂亮,可我不爽的是,这个世界总是喜欢把焦点放在胜利者身上,却忘了那些同样拼搏过的失败者。阿根廷的球员们,你们辛苦了,虽然没能夺冠,但你们的精神,已经深深烙在我们心里。
(“你这么一说,我怎么觉得你有点儿可爱了呢?”)
(“可爱?我这叫热血,懂不懂?”)
热血?好吧,就算我热血一回。可是,这世界,有时候真的很让人郁闷。你想抱怨,想发泄,却发现自己无能为力。就像那天,看着格策欢呼雀跃,我只能在心里默默念叨:“格策,你小子别得意,总有一天,阿根廷会让你知道,谁才是真正的足球王者!”
(“你这么诅咒人家,不太好吧?”)
(“诅咒?这叫祝福,懂不懂?”)
不管了,反正格策那小子的狂欢,跟我无关。我只想说,阿根廷,你们虽败犹荣!在这个充满寂寞的巅峰,你们依然是我们心中的英雄!
(“喂,你这么一说,我都想去支持阿根廷了。”)
(“那就一起吧,让我们一起为阿根廷加油!”)
疯狂的世界,疯狂的足球,还有我们这群疯狂的人。格策,你的狂欢,我们不予置评。因为我们心中,已经有了属于自己的狂欢——那就是,陪伴阿根廷走过风雨,见证他们的辉煌!
(“说得好,我要为你鼓掌!”)
(“那就鼓掌吧,不过,别忘了,我们都是为了心中那份热爱!”)
热爱足球,热爱生活,即使偶尔抱怨,偶尔愤怒,我们依然坚守那份信念。格策,你的庆祝,阿根廷的寂寞巅峰,都是这个疯狂世界的一部分。而我们,就是这个疯狂世界的一部分。
(“喂,你说,我们是不是也有点儿可爱呢?”)
(“可爱?我们这是疯狂,疯狂的可爱!”)
就这样,在这个疯狂的世界里,我们疯狂地笑着,哭着,挖苦着,自嘲着。而这一切,都只是为了心中那份最真挚的爱——足球!